未分類

Hướng dẫn thu thập thông tin thiên tai bằng tiếng Việt tại Nhật Bản

Vào ngày 6 tháng 1, một trận động đất lớn đã xảy ra tại tỉnh Tottori.
Giống như trận động đất lớn vừa xảy ra tại tỉnh Aomori vào ngày 8 tháng 12, Nhật Bản là quốc gia thường xuyên có các thiên tai như động đất và bão.
Tôi đã tổng hợp các phương thức chính để người Việt Nam có thể cập nhật thông tin chính xác bằng tiếng Việt khi có thiên tai xảy ra tại Nhật Bản.


1. Ứng dụng điện thoại (Nhận thông báo khẩn cấp)

Bạn nên cài đặt sẵn các ứng dụng này để nhận thông báo tự động ngay khi có thiên tai xảy ra.

  • Safety tips
    • Đặc điểm: Ứng dụng do Tổng cục Du lịch Nhật Bản giám sát. Hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt.
    • Chức năng: Gửi thông báo đẩy về cảnh báo sớm động đất, cảnh báo sóng thần, phun trào núi lửa và các cảnh báo đặc biệt khác.
    • Tiện ích: Có sẵn “Thẻ giao tiếp” (Communication Cards) giúp bạn đặt câu hỏi với người Nhật xung quanh trong tình huống khẩn cấp.
  • NHK WORLD-JAPAN
    • Đặc điểm: Dịch vụ quốc tế của đài truyền hình công cộng NHK.
    • Chức năng: Cung cấp tin tức và phát sóng trực tiếp các bản tin khẩn cấp bằng nhiều ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Việt.

2. Trang web chính thức (Cập nhật chi tiết)

Khi có kết nối internet, hãy truy cập các trang web sau để xem bản đồ cứu trợ và tình hình cụ thể:


3. Mạng xã hội và Cộng đồng

  • Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản: Theo dõi trang web hoặc thông báo từ Đại sứ quán để cập nhật các biện pháp bảo hộ công dân.
  • Trang thông tin của chính quyền địa phương: Nhiều tỉnh và thành phố lớn (như Tokyo, Osaka, Nagoya…) có trang Facebook hỗ trợ đa ngôn ngữ để cung cấp thông tin về địa điểm lánh nạn cục bộ.

4. Những điều cần lưu ý khi sơ tán

  • Trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ: Khi xảy ra thiên tai lớn, các hiệp hội giao lưu quốc tế tại địa phương thường thiết lập đường dây nóng hỗ trợ bằng tiếng Việt.
  • Tìm kiếm địa điểm lánh nạn (Hinan-jo): Hãy xác định trước địa điểm lánh nạn gần nhà hoặc nơi làm việc của bạn thông qua bản đồ phòng chống thiên tai (Hazard Map) của quận/thành phố.

Lời khuyên: Hãy luôn sạc đầy điện thoại và chuẩn bị sẵn một túi đồ cứu hộ khẩn cấp bao gồm nước uống, đồ ăn khô và các giấy tờ tùy thân quan trọng.

コメント

この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA