Kính gửi Quý vị Phụ huynh người Việt Nam đang sinh sống tại Nhật Bản,
Chúng tôi hiểu rằng, việc theo dõi con em mình nỗ lực học tập tại trường học Nhật Bản, giữa rào cản ngôn ngữ và sự khác biệt văn hóa, chắc chắn là một điều chất chứa nhiều cảm xúc.
Ở các trường học Nhật Bản, tất cả các bài giảng và bài kiểm tra đều được thực hiện hoàn toàn bằng tiếng Nhật.
Đối với các em có tiếng mẹ đẻ là tiếng Việt, việc sử dụng tiếng Nhật một cách trôi chảy, đọc viết thành thạo và giao tiếp tự nhiên như người bản xứ là một thử thách rất lớn, dù các em có cố gắng đến mấy.
Ngay cả khi đã giao tiếp được hàng ngày, việc hiểu sâu sắc nội dung phức tạp của các môn học như Quốc ngữ (tiếng Nhật) hay Xã hội vẫn không hề dễ dàng.
Đây là một vấn đề lớn, và nó có thể khiến các em mất đi sự tự tin dù đã học hành chăm chỉ.
Dũng cảm không đặt mục tiêu hoàn hảo cho mọi môn học
Chúng tôi xin đưa ra một đề xuất tại đây: Đó là, không nên đặt mục tiêu “đạt điểm cao ở tất cả các môn học” như một mục tiêu thực tế.
Với rào cản ngôn ngữ, việc đạt được thành tích cao đồng đều ở mọi môn sẽ gây áp lực tinh thần quá lớn.
Do đó, điều quan trọng là chúng ta cần xác định một môn học trọng tâm một cách chiến lược và tập trung nỗ lực vào đó.
🚀 Môn học trọng tâm nên là “Toán học”!
Tại sao chúng tôi tự tin đề xuất môn Toán học (bao gồm Toán cấp tiểu học và Trung học) làm môn học trọng tâm?
- Ít phụ thuộc vào khả năng ngôn ngữ: Toán học phụ thuộc chủ yếu vào tư duy logic và khả năng tính toán, ít bị ảnh hưởng bởi những cách diễn đạt phức tạp hay kiến thức văn hóa nền của tiếng Nhật. Điều này có nghĩa là, dù tiếng Nhật chưa giỏi, nếu được hướng dẫn và luyện tập đúng cách, các em hoàn toàn có thể đạt được điểm số cao, thậm chí vượt trội hơn cả các bạn người Nhật. Đây sẽ là một trải nghiệm thành công mạnh mẽ, giúp các em cảm thấy “Mình có thể làm được!”.
- Tài sản không lãng phí khi về Việt Nam: Giáo dục Toán học của Nhật Bản rất có hệ thống và tập trung vào việc nuôi dưỡng tư duy ứng dụng để giải quyết vấn đề. Kiến thức và khả năng tư duy được học ở đây sẽ là một tài sản quý giá, tiếp tục có ích cho việc phát triển học vấn và sự nghiệp sau này, ngay cả khi các em trở về Việt Nam.
💪 “Môn học giỏi” sẽ là chỗ dựa tinh thần
Điều quan trọng nhất chính là cái cảm giác “mình có một môn học giỏi” này.
Nếu các em cảm thấy yếu kém ở tất cả các lĩnh vực, việc học sẽ trở nên khổ sở, thậm chí có thể khiến các em không muốn đến trường và mất đi động lực học tập.
Tuy nhiên, chỉ cần có một trụ cột thành công như Toán học, nơi các em cảm thấy “Mình làm được!” và “Mình không thua kém người Nhật!”, các em sẽ có một chỗ dựa tinh thần vững chắc để tiến bước tự tin và tích cực trong cuộc sống học đường tại Nhật Bản.
Sự tự tin này dần dần sẽ lan tỏa sang các môn học khác và toàn bộ cuộc sống của các em tại Nhật.
Chúng tôi không chỉ truyền đạt kiến thức, mà còn mong muốn đồng hành cùng Quý vị Phụ huynh để xây dựng “sự tự tin” và “năng lực học tập” cho các em, những điều có giá trị ở cả Nhật Bản và Việt Nam.
Hãy cùng nhau nỗ lực để mỗi em nhỏ đều có được niềm vui và niềm tự hào khi học tập thông qua môn Toán.
コメント