{"id":211,"date":"2026-07-29T13:23:43","date_gmt":"2026-07-29T04:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/?p=211"},"modified":"2026-07-29T13:25:07","modified_gmt":"2026-07-29T04:25:07","slug":"loi-tham-hoi-den-nhung-nguoi-bi-anh-huong-boi-tran-dong-dat-kumamoto-nam-reiwa-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/archives\/211","title":{"rendered":"L\u1eddi th\u0103m h\u1ecfi \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi Tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t Kumamoto n\u0103m Reiwa 8"},"content":{"rendered":"

\u4ee4\u548c8\u5e74\u718a\u672c\u5730\u9707\u306b\u3088\u308a\u88ab\u707d\u3055\u308c\u305f\u7686\u69d8\u3078\u306e\u304a\u898b\u821e\u3044\u3068\u300c\u718a\u672c\u770c\u5728\u4f4f\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u3054\u5bb6\u65cf\u30fb\u304a\u5b50\u69d8\u5411\u3051 \u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u7a93\u53e3\u300d\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b
\nL\u1eddi th\u0103m h\u1ecfi \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi Tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t Kumamoto n\u0103m Reiwa 8 v\u00e0 Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 “K\u00eanh t\u01b0 v\u1ea5n mi\u1ec5n ph\u00ed d\u00e0nh cho gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 tr\u1ebb em ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i t\u1ec9nh Kumamoto”<\/span><\/h2>\n

\u3053\u306e\u305f\u3073\u306e\u4ee4\u548c8\u5e74\u718a\u672c\u5730\u9707\u306b\u3088\u308a\u88ab\u707d\u3055\u308c\u305f\u7686\u69d8\u3001\u306a\u3089\u3073\u306b\u305d\u306e\u3054\u5bb6\u65cf\u30fb\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u7686\u69d8\u306b\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u304a\u898b\u821e\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\nCh\u00fang t\u00f4i xin g\u1eedi l\u1eddi th\u0103m h\u1ecfi ch\u00e2n th\u00e0nh nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn to\u00e0n th\u1ec3 qu\u00fd v\u1ecb b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi Tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t Kumamoto n\u0103m Reiwa 8 v\u1eeba qua, c\u0169ng nh\u01b0 gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n

\u88ab\u707d\u5730\u306e\u4e00\u65e5\u3082\u65e9\u3044\u5fa9\u65e7\u30fb\u5fa9\u8208\u3068\u3001\u7686\u69d8\u306e\u5b89\u5168\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u304a\u7948\u308a\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\nCh\u00fang t\u00f4i ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ea7u mong v\u00f9ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi thi\u00ean tai s\u1edbm \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4i ph\u1ee5c, t\u00e1i thi\u1ebft, v\u00e0 c\u1ea7u ch\u00fac cho s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n

\u718a\u672c\u770c\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u3054\u5bb6\u65cf\u30fb\u304a\u5b50\u69d8\u3078
\nG\u1eedi \u0111\u1ebfn c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 tr\u1ebb em ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111ang sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i t\u1ec9nh Kumamoto<\/span><\/h3>\n

\u7a81\u7136\u306e\u5927\u304d\u306a\u5730\u9707\u306b\u3088\u308a\u3001\u718a\u672c\u770c\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3001\u305d\u3057\u3066\u4fdd\u8b77\u8005\u306e\u7686\u69d8\u306f\u3001\u5927\u5909\u4e0d\u5b89\u3067\u4e0d\u4fbf\u306a\u65e5\u3005\u3092\u904e\u3054\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3068\u304a\u5bdf\u3057\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\nDo tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t l\u1edbn b\u1ea5t ng\u1edd x\u1ea3y ra, ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng c\u1ea3m th\u00f4ng v\u1edbi nh\u1eefng lo l\u1eafng v\u00e0 b\u1ea5t ti\u1ec7n m\u00e0 c\u00e1c em nh\u1ecf ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c b\u1eadc ph\u1ee5 huynh t\u1ea1i t\u1ec9nh Kumamoto \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n

\u5f53\u8b1b\u5ea7\u3067\u306f\u3001\u718a\u672c\u770c\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u3054\u5bb6\u65cf\u30fb\u304a\u5b50\u69d8\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001\u5730\u9707\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u56f0\u308a\u3054\u3068\u3084\u4e0d\u5b89\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u76f8\u8ac7\u3092\u3010\u5b8c\u5168\u7121\u6599\u3011\u3067\u304a\u53d7\u3051\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\nCh\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp nh\u1eadn t\u01b0 v\u1ea5n \u3010HO\u00c0N TO\u00c0N MI\u1ec4N PH\u00cd\u3011 v\u1ec1 c\u00e1c kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 lo l\u1eafng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t, d\u00e0nh cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 tr\u1ebb em ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111ang sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i t\u1ec9nh Kumamoto.<\/p>\n

\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u96e3\u3057\u304f\u3066\u624b\u7d9a\u304d\u3084\u907f\u96e3\u60c5\u5831\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u300c\u5b50\u3069\u3082\u304c\u5730\u9707\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3067\u4e0d\u5b89\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u300c\u5b66\u6821\u3084\u751f\u6d3b\u306e\u3053\u3068\u3067\u76f8\u8ac7\u3057\u305f\u3044\u300d\u306a\u3069\u3001\u3069\u3093\u306a\u5c0f\u3055\u306a\u3053\u3068\u3067\u3082\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
\nB\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec d\u00f9 l\u00e0 nh\u1ecf nh\u1ea5t, nh\u01b0: “Ti\u1ebfng Nh\u1eadt kh\u00f3 qu\u00e1 n\u00ean kh\u00f4ng hi\u1ec3u th\u1ee7 t\u1ee5c hay th\u00f4ng tin s\u01a1 t\u00e1n”, “Con nh\u1ecf \u0111ang lo s\u1ee3 do ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng t\u1eeb tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t”, “Mu\u1ed1n t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 chuy\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng”, v.v. \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

\u4e00\u4eba\u3067\u62b1\u3048\u8fbc\u307e\u305a\u3001\u3069\u3046\u305e\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nXin \u0111\u1eebng gi\u1eef nh\u1eefng lo l\u1eafng \u0111\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh, h\u00e3y tho\u1ea3i m\u00e1i li\u00ean h\u1ec7 t\u01b0 v\u1ea5n v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n

\u25a0 \u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u5185\u5bb9
\n\u25a0 \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 n\u1ed9i dung t\u01b0 v\u1ea5n mi\u1ec5n ph\u00ed<\/span><\/h3>\n
    \n
  • \u5bfe\u8c61\uff1a<\/strong> \u718a\u672c\u770c\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u306e\u304a\u5b50\u69d8\u3001\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u3054\u5bb6\u65cf\u30fb\u4fdd\u8b77\u8005\u69d8
    \n \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng: C\u00e1c em nh\u1ecf ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111ang sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i t\u1ec9nh Kumamoto, c\u00f9ng gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c em<\/li>\n
  • \u8cbb\u7528\uff1a<\/strong> \u7121\u6599
    \n Chi ph\u00ed: Mi\u1ec5n ph\u00ed<\/li>\n
  • \u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e\uff1a<\/strong> \u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e
    \n Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ed7 tr\u1ee3: Ti\u1ebfng Nh\u1eadt, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/li>\n<\/ul>\n

    \u3010\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u3053\u3093\u306a\u3054\u76f8\u8ac7\u3092\u304a\u53d7\u3051\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3011
    \n\u3010V\u00ed d\u1ee5, ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u00e1c t\u01b0 v\u1ea5n nh\u01b0 sau\u3011<\/span><\/h4>\n
      \n
    • \u5b66\u6821\u30fb\u5b66\u3073\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u76f8\u8ac7<\/strong>\uff08\u4f11\u6821\u3084\u518d\u958b\u3001\u52c9\u5f37\u306e\u9045\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4e0d\u5b89\u306a\u3069\uff09
      \n T\u01b0 v\u1ea5n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp (Lo l\u1eafng v\u1ec1 vi\u1ec7c ngh\u1ec9 h\u1ecdc, \u0111i h\u1ecdc l\u1ea1i, ch\u1eadm ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u1ecdc t\u1eadp, v.v.)<\/li>\n
    • \u751f\u6d3b\u30fb\u884c\u653f\u60c5\u5831\u306e\u3054\u76f8\u8ac7<\/strong>\uff08\u907f\u96e3\u6240\u3067\u306e\u56f0\u308a\u3054\u3068\u3001\u914d\u5e03\u7269\u3084\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u306a\u3069\uff09
      \n T\u01b0 v\u1ea5n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u00f4ng tin \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 h\u00e0nh ch\u00ednh (Kh\u00f3 kh\u0103n t\u1ea1i n\u01a1i s\u01a1 t\u00e1n, d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt cho t\u00e0i li\u1ec7u\/th\u00f4ng b\u00e1o, th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh, v.v.)<\/li>\n
    • \u3053\u3053\u308d\u306e\u30b1\u30a2\u30fb\u4e0d\u5b89\u306e\u3054\u76f8\u8ac7<\/strong>\uff08\u5730\u9707\u306e\u6050\u6016\u306b\u3088\u308b\u304a\u5b50\u69d8\u30fb\u3054\u5bb6\u65cf\u306e\u5fc3\u306e\u30b1\u30a2\uff09
      \n T\u01b0 v\u1ea5n ch\u0103m s\u00f3c tinh th\u1ea7n v\u00e0 gi\u1ea3i t\u1ecfa lo \u00e2u (Ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m l\u00fd cho tr\u1ebb em v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh do s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i sau \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t)<\/li>\n
    • \u8eab\u306e\u56de\u308a\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u30fb\u901a\u8a33\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/strong>
      \n Th\u1ee7 t\u1ee5c sinh ho\u1ea1t h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 phi\u00ean d\u1ecbch<\/li>\n<\/ul>\n

      \u25a0 \u3054\u76f8\u8ac7\u7a93\u53e3
      \n\u25a0 K\u00eanh t\u01b0 v\u1ea5n \/ Th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7<\/span><\/h3>\n

      \u4e0d\u5b89\u306a\u3053\u3068\u3001\u56f0\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
      \nN\u1ebfu c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec lo l\u1eafng ho\u1eb7c g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n, xin vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o.<\/p>\n

      \u30e1\u30fc\u30eb\uff1a<\/strong> ishikawa@webryuugaku.com
      \nEmail: ishikawa@webryuugaku.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u4ee4\u548c8\u5e74\u718a\u672c\u5730\u9707\u306b\u3088\u308a\u88ab\u707d\u3055\u308c\u305f\u7686\u69d8\u3078\u306e\u304a\u898b\u821e\u3044\u3068\u300c\u718a\u672c\u770c\u5728\u4f4f\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u3054\u5bb6\u65cf\u30fb\u304a\u5b50\u69d8\u5411\u3051 \u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u7a93\u53e3\u300d\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b L\u1eddi th\u0103m h\u1ecfi \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi Tr\u1eadn […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213,"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211\/revisions\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hocthem.nichietsu.asia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}